Dear JC:

Espero que todo vaya bien, te lo mereces. En esos momentos en que yo tenía todo le rogué al cielo que te diera todo lo que te merecías, te mereces todo. Fuiste mi ángel y no tengo palabras para agradecerlo, lo recuerdo a cada instante. Fue como jalarme ante de saltar al abismo.

Yo juré que todo duraría una eternidad porque cada instante lo sentía eterno. Creo que ese sentimiento de eternidad se debía a la divinidad de todo lo que me estaba pasando. Gracias por mover cielo y tierra para que esto se diera, por llevarnos de la mano. Te quiero.

Cher Thom

Coucou, je me suis levée il y a quelque minutes comme toute une américaine, en pensant en anglais tout ce que je ferai ce soir, comment je essaierai d'oublier le fait que je suis encore seule et que j'ai trop peur d'être comme ça.

Je pense toujours que ce genre de phobie à la solitude n'est pas vraiment ça. C'est plutôt une phobie à un avenir blanc, sans passion sans des scènes stellaires d'amour et romance et sans un espace pour être une personne libre, amoureuse de la vie.

Maintenant je rentrerai à la vie réelle, il faudra que je m’habitue à des petits pas et aussi à la normalité que je n’ai jamais eu. Quand je pense a toi, je pense que t’a vraiment et dramatiquement marqué ma vie, la différence entre ingénuité et stupidité.

Dear David:

Today I feel like talking to you, but unfortunately you are too far from here. I miss so much those times when I could just run downstairs and pick up my car keys, run out the door and get a ticket for speeding up the boulevar to your house. A ticket I would never pay.

I am little far, having the time of my life, but away from you; the friend that saw me grow up and evolve to what I am today. You don't really care why I did it. You just know I did it, and you have more explanations for my actions, than I do myself.

I see now how fun you are, and how much of my time I spent looking at you; your mistakes and problems, instead of my lifelong issues. I now have enough time to look at them and be with me and the dream of someday having a home I can call home in every way possible.

Querido Rodrigo:

Espero que puedas tomar esto de una manera un poco impersonal, ya que te hablo de la nada y te pienso de la nada. Siempre de distintas maneras, con distintos sentimientos, emociones e ideas.

No puedo decir que te quiero, que te odio, que te quise ó que te extraño. Sólo puedo decir que el día de hoy, siento en español. El día de hoy siento ganas de escribirte a tí.

Ya es tarde, debo dormi, pero quiero que sepas que estoy llegando lejos con cada pequeño paso, y cada gran decisión. Voy directamente al exito. Inclusive ayer que abría una galleta de la fortuna (fortune cookie, if that's how you call them in Spanish) lo leí : "You have a beautiful singing voice".

Un pedazo de papel le ahorro a alguien decir una mentira ó hablar sin el propósito de hablar. Quedate callado.